Sub-library names should be accepted:

  $ dune init lib lib_s1_s2 --public lib.sub1.sub2
  Success: initialized library component named lib_s1_s2